网上有关“捷克斯洛伐克什么梗?”话题很是火热，小编也是针对捷克斯洛伐克什么梗?寻找了一些与之相关的一些信息进行分析，如果能碰巧解决你现在面临的问题，希望能够帮助到您。
捷克斯洛伐克梗来自于一个**的台词乌龙，在美剧《斯巴达克斯：血与沙》中，有人说到了捷克斯洛伐克这个国家，结果台词打字员乌龙翻译成了“jack slowfuck”，原本捷克斯洛伐克的英文应该是Czechoslovakia。
捷克斯洛伐克本来是一个已经解体的欧洲国家的名字，在网络流行语里，这这句话被演变成了“Jack slow fuck”的中文谐音翻译，网友结合《泰坦尼克号》的剧情，让这句话变成了一句有点污的梗。
斯巴达克斯：血与沙的主角介绍：
1、斯巴达克斯
一个自愿参加罗马辅备军，为了对抗罗马和特雷斯共同的敌人而战的特雷斯的战士。作为公然反抗罗马副指挥官克罗迪斯·葛雷博的处罚，他在格斗竞技场被处以死刑。尽管很困难，但是他杀了4个剑士，并且活了下来。
他被贬为奴隶，被巴蒂塔斯带走并且训练其成为训练场的一名格斗士。而他的叛逆倾向被驯服了，因为他承诺要回到他妻子苏拉身边。
2、巴蒂塔斯
他挺住一定风险买下斯巴达克斯，希望将这个未经雕琢的奇才锻造成卓越的格斗家。他和妻子露迪雅情投意合，互为真爱。他们共同享受充满激情的婚姻，共同拥有社会进步的愿望。他对妻子百分之百地认同。
3、奥诺玛默斯
曾经是大名鼎鼎的角斗士，唯一一个在和传奇角斗士死亡之影的战斗中幸存的人。多科特指导他们作战，是最受尊重和信任的奴隶，他依靠鞭子捍卫ludus的残酷制度，一个坚强自傲绝无私情的男人。多科特小学堤防斯巴达克斯难以预料的独立倾向，他只关心能否将其变成训练有素的角斗士。
看剧多年， 对于我们这些广大影迷剧粉来说，字幕组都是活雷锋般的存在。 他们上知天文下通地理，三教九流更是无所不知。
也许他们的英文足够好 也许他们是专业英语翻译， 但看了下面的 ，你一定会发现， 翻译可不是只靠英文水平 ，更要靠“脑洞大开”!
1.首先来一个经典的不能再经典的《泰坦尼克号》里的大神级翻译，没有之一：
捷克斯洛伐克！为了**字幕不被和谐字幕君也是拼了啊，必须给你加鸡腿！
2.翻译车祸现场～
我深深的被这位字幕君感动了，太诚实了吧！这个眼神我仿佛感受到字幕君的无奈～
3.诗仙级翻译～
当然还有大神级的翻译，都会作诗了！
4.萌系翻译～
这个狗子一定很可爱吧！
5.
这翻译太china了，估计是还珠格格的铁粉吧！
6.学霸型翻译
这个字幕君绝对是文科生里的学霸，出口成诗有木有～
7.浑水摸鱼型翻译
下面这两个翻译就有点不负责任了，连我这个英语四六级没过的人都知道怎么翻译，难道你们的良心不会痛吗？
8.骂人不带脏字型翻译，自己感受，真实又贴切！
9.字幕君崩溃型翻译
先说这些吧，欢迎喜欢**的朋友们在评论区里补充一些有趣的神翻译～
雷神三话剧片段
正常翻译:你只是一个蓝皮肤的冰宝宝
嗯没错，三公主的确是个小蓝人
但是……你告诉我小蓝冰棍是什么鬼？啊？从哪找的这么帅的冰棍？我也去找找？
此处插播一段:
在漫画里，洛基亲生的父亲劳菲抓住洛基一口吞了(吞了…你就这么对你亲生儿砸的？)但生命力顽强的洛基不但没死还拿着短剑切开了劳菲的心脏(…和亲爹一样，是个狠人…啊不，狠神)
站在王座上的洛基:老爸看到我现在这样一定会很骄傲，如果我没用剑切开他心脏的话。
一群比洛基大无数倍的冰霜巨人跪在王座前[kneel！！(喵！！)]
插播告诉我们:不是什么东西都可以吃，即使对方是个小蓝冰棍
最后送一波图
近几年美剧在国内越来越受欢迎一些美剧IP更是火爆。由于中国外语水平普遍不高如果没有字幕的话看起美剧来会很费劲这也催生出了除了字幕组这一行业。因为对字幕组需求量大也使得各字幕组鱼龙混杂，进而也出现了各类神翻译:
就你这觉悟，一看就是上山下乡的好苗子，五年计划就需要这样的思想。
你这样的工作态度会让你失业的
据我所知只有国内才有充话费送礼品的活动吧，再说这孩子可是你跟布拉德皮特生的吧。
先不说三鹿奶粉，莫非世界上的毒药原产地都是中国么 三鹿虽然停产多年但江湖上还在续写它的传说
你确定不是电视节目主持人做的
别骗自己了，你并没有吃到鸡，这只是一个心里安慰而已
121 熊熊烈日下 蛋蛋火上蒸
这样的清流可不是天天能看到的
来自美剧《破产姐妹》
关于“捷克斯洛伐克什么梗?”这个话题的介绍，今天小编就给大家分享完了，如果对你有所帮助请保持对本站的关注！
本文来自作者[苍苔印履]投稿，不代表九五号立场，如若转载，请注明出处：http://www.9www.net/zlan/202601-887.html
评论列表（3条）
我是九五号的签约作者“苍苔印履”
本文概览：网上有关“捷克斯洛伐克什么梗?”话题很是火热，小编也是针对捷克斯洛伐克什么梗?寻找了一些与之相关的一些信息进行分析，如果能碰巧解决你现在面临的问题，希望能够帮助到您。捷克斯洛伐...
文章不错《捷克斯洛伐克什么梗-》内容很有帮助